projects BRASIL

Irmãos Augusto e Gustavo

A dona Anísia é uma mulher pela qual tenho enorme carinho. Ela teve participacao especial na minha infancia, e principalmente, na de meus irmaos, o Anderson e o Jeferson.


Todo ano ela me chama para registrar momentos dos seus filhos supermarotos, o Augusto e o Gustavo!


Numa manhã de verão de 2017, fui até a casa onde moram, bem cedinho para não passarmos tanto calor. Cheguei lá e ela estava terminando de vestir os pequenos. Quem disse que eles iriam ficar parados para as fotos?


Mas nem precisa mesmo! Fotografia é gostosa de ser vista quando relembra e rememora momentos como esses, da infância feliz sendo bem aproveitada, com direito a escorregar no barranco nos fundos de casa, até a brincar na lama e poças d'água depois de dias de chuva! Certamente daqui a alguns anos irão se divertir e lembrar com nostalgis destes momentos tão preciosos!



The lady Anisia is a woman for whom I have great affection. She had a special participation in my childhood, and especially in my brothers, Anderson and Jeferson.

Every year she calls me to record moments of her super funny children, Augusto and Gustavo!

One summer morning in 2017, I went to the house where they live, very early so we would not melting. Lol


 I got there and she was finishing dressing the little boys. 

Who said they would stand for the photos?
But you do not even have to! 


Photography is a delight to behold when you remember moments like these, of happy childhood being well used, with the right to slide down the ravine in the back of the house, to play in the mud and puddles after rainy days! Surely in a few years they will have fun and remember with nostalgis these precious moments!


Criança chorando no quintal de casa no interior do RS
Dois irmãos brincando na terra durante manhã de verão no interior do RS
Cena engraçada de menino averiguando a vontade de fazer xixi com a mãe ao lado
Menino brincando na poça d'água junto a um paredão de rochas nos fundos de casa no interior de Poço das Antas
Menino escalando terreno rochoso no interior do RS
Menino se divertindo na lama após dias de chuva em Poço das Antas
Dois meninos brincando de escorregar no monte de terra nos fundos de casa em Poço das Antas numa manhã de verão
Irmãos de frente um para o outro a alguns metros de distância observando um ao outro escorregando pelo barranco de terra no interior do estado do RS
Menino encarando a camera com cara de malandro
Dois irmãos brincando descalços e sem camiseta seguindo direções opostas pelo rochedo no quintal de casa em Poço das Antas
Estendendo a minha mão para o menino me dar a sua mão cheia de barro
Portrait of two brothers without shirt together of their mother in the backyard of house
Boy climbing by the belly of his mother in Poço das Antas in the countryside of southern Brazil
Young boy carrying broomstick face up in backyard making funny face
Younger boy stretching his underwear
Hyperactive boy doing some nice looking plan inside the wooden house in the countryside in RS
The mother accompanied by her two children carrying the goose that is the family pet in Southern Brazil
Two boys get scared when the mother comes near them holding a goose that tries to advance them in the countryside of RS state in Brazil
While the mother and one of her children makes a gesture of affection in the goose, the older brother runs away because he was scared
Two boys stroking the goose that is theier pet
Boy sitting on the sidewalk outside the house makes gesture of affection in the goose in the countryside in Southern Brazil